Effective December 6, 2021, Proof of Negative COVID-19 Test or Documentation 해외 여행후 입국시 Covid 음성 테스트 또는 회복 증명 의무

Required for all air passengers two years of age or older boarding a flight from a foreign country to the United States, starting December 6, 2021

  • COVID-19 viral test no more than 1 day before coming to the US – must show negative result to the airline before boarding
  • If you recently recovered from COVID-19, show Documentation of recovery from COVID-19
    • Positive result on a sample taken no more than 90 days before the departure from foreign country and
    • Letter from a licensed healthcare provider or public health official stating that you can travel

You are Considered Fully Vaccinated to Travel to the US:

  • 2 weeks (14 days) after your dose of an accepted single-dose vaccine
  • 2 weeks (14 days) after your second dose of an accepted 2-dose series
  • 2 weeks (14 days) after you received the full series of an accepted COVID-19 vaccine in a clinical trial
  • 2 weeks (14 days) after you received the full series of a Novavax (or Covovax) COVID-19 vaccine in a phase 3 clinical trial
  • 2 weeks (14 days) after you received 2 doses of any “mix-and-match” combination of accepted COVID-19 vaccines administered at least 17 days apart

 

2021년 12월 6일부터 미국 입국하는 만 2세 이상의 모든 해외 입국 승객들은 아래 서류를 지참해야 합니다.

  • 미국 입국 전 하루 이내 발급된 코로나19 음성확인서 – 탑승 전 항공사에 음성 결과를 보여줘야 함
  • 만약 코로나19 확진 후 최근 회복된 경우 회복을 증명하는 서류 필요
    • 출국 전 90일 이내 받은 양성 판정 결과지와
    • 의료진 또는 보건 공무원의 여행 허가 편지

미국 입국이 가능한 백신 접종 완료 승객:

  • 승인된 1회용 백신 (존슨앤존슨) 접종 2주 (14일) 후
  • 승인된 2회용 백신 (화이자 또는 모더나)의 2차 접종 2주 (14일) 후
  • 임상 시험을 통해 백신 권장 횟수 모두 접종 2주 (14일) 후
  • 3차 임상 시험을 통해 노바백스 (또는 코보백스) 백신 권장 횟수 모두 접종 2주 (14일) 후
  • 믹스 매치가 인정되는 2회용 백신을 17일 간격으로 접종한지 2주 (14일) 후